The borderline diagnosis appears at the illegitimate meeting point of two clinics: the psychiatric clinic and the psychoanalytic clinic.

Le diagnostic d’état limite apparaît à la rencontre illégitime de deux cliniques : la clinique psychiatrique et la clinique psychanalytique.

Jean-Jacques Rassial, Le Sujet en état limite, Denoël, Paris, 1999, p.14