The fact that one says remains forgotten behind what is said in what is heard   Qu’on dise reste oublié derrière ce qui se dit dans ce qui s’entend   LACAN J., L’étourdit in Autres écrits, Seuil, Paris, 2001, p.449